El anime ISLAND reemplazará a Rie Murakawa en su reparto tras una disputa por el guion.

Fuente: ANN

La web oficial de la adaptación televisiva animada de la visual novel ISLAND de Frontwing y Prototype ha revelado un cambio en el reparto anunciado anteriormente. Sora Garando contará finalmente con la voz de Hibiku Yamamura y no la de Rie Murakawa como tenía en el juego original.

El cambio tiene origen en una desavenencia entre el comité de producción y la agencia de Rie Murakawa, Haikyo, donde se solicitaba un cambio en los diálogos de una sección del script del anime. Aunque el cambio se solicitaba el pasado mes de diciembre, con la grabación de las voces ya en marcha, el comité de producción decidió conceder desde un primer momento y aprobar el cambio en el guion. La cosa se complicaba cuando desde la agencia añadían que también debía modificarse la escena animada como tal, algo que desde el comité de producción consideraron que supondría modificar la naturaleza del personaje de Murakawa y afectaría directamente a la calidad del anime. Esgrimiendo dicho argumento, el comité se dispuso a negociar con Haikyo el mantener la escena tal cual estaba prevista originalmente, pero desde la agencia aseguraron que de no realizarse todos los cambios solicitados, Murakawa se desvincularía del proyecto, aconsejando que el comité de producción del anime reconsiderara su postura.

Tras una reunión entre el comité de producción, el equipo del anime, Frontwing y Prototype, la ruptura fue evidente. Tras un año de preparativos para la producción del anime y descubrirse que la escena conflictiva ya se había animado por completo, la petición parecía imposible de cumplir y el comité así lo comunicó a la agencia. Desde Haikyo fueron tajantes con su respuesta y aseguraron que Murakawa no participaría en el proyecto con esas condiciones.

Pese a que el comité de producción intentó que Haikyo pensase en las consecuencias para el anime y para la reputación de la propia Murakawa, en la agencia no dieron su brazo a torcer y ofrecieron una lista de posibles reemplazos para la voz del personaje. Ante tal situación no tuvieron más remedio que buscar una voz alternativa para el personaje, aunque el equipo es consciente de que los fans del juego y de la propia Rie Murakawa se sentirán “traicionados“, especialmente tras haberse anunciado ya su implicación en el proyecto, por lo cual se disculpaban.

El anime se estrenará en 2018.

Historia

Urajima es una isla alejada del resto de Japón en la que sus habitantes viven sin preocupaciones. O lo era, puesto que cinco años atrás, las tres grandes familias de la isla sufrieron una serie de infortunios que las dejaron en mala posición. Tras eso, la gente de la isla decidió cortar todo contacto con el resto del país y comenzó un lento pero seguro declive. La clave para salvar la isla reside en tres chicas que pertenecen a las tres grandes familias, pero debido a las viejas tradiciones que las atan, el conflicto entre ellas es evidente. Un día llega a la isla un joven que dice venir del futuro para intentar cambiar el destino de la isla.

En el mundo del juego la isla está cerrada al resto del mundo debido a una enfermedad local conocida como “Baimonbyou” que llegó desde tierra. En la isla se cuenta la leyenda del trágico amor entre un joven llamado Setsuna y una chica llamada Rinne. Con la aparición de dos personas con esos nombres, los isleños comenzarán a reflexionar sobre el significado de la leyenda.

Personajes

El reparto de voces femenino regresará desde la visual novel, aunque no se ha revelado por ahora la voz del protagonista masculino.

Setsuna Sanzenkai, un joven que aparece desnudo en las playas de la isla. Lo rescata Rinne, y comienza a vivir en casa de la familia Ohara como su sirviente. Dice haber llegado del futuro para salvar el mundo, pero es incapaz de recordar siquiera quién le envió en esa misión. Optimista y siempre confiado, se dedica a destruir las tradiciones de la isla una tras otra.

Kana Asumi como Karen Kurutsu. Es la hija del alcalde, aunque es bastante burda y maleducada, y además lleva siempre consigo un cuchillo. Está en la fase rebelde. Cinco años atrás su madre abandonó a su familia, aunque ella siempre la ha admirado. Desde que la isla se cerrase al exterior cinco años atrás, su sueño es escapar de ella.

Rie Murakawa como Sora Garando. Es la única sacerdotisa del templo de Urajima. Siente fascinación ante las maldiciones y poderes sobrenaturales, y nunca ha dejado de creer en poderes especiales. Dice tener una conexión con otro viajero temporal del futuro. Es la más entusiasta creyente de la isla y una especie de idols para los isleños. Desde que perdiera a sus padres en un incendio cinco años atrás, ha vivido en una casa prefabricada en la isla.

Yukari Tamura como Rinne Ohara. Hija de una de las tres familias. Vive recluida y suele hacer solo vida nocturna, saliendo de casa únicamente por las noches. En cierto modo, se considera a sí misma una princesa. Cinco años atrás unos espíritus la abdujeron, aunque nunca se lo ha contado a nadie. Parece saber algo sobre Setsuna.

Equipo

Ryuichiro Yamakawa es el productor del juego, siendo Yosai Kuchu el responsable de las ilustraciones y diseños de personajes. Goo escribe el guión. La animación la producirá el estudio de animación feel.